Carmen Cusack Bio, Años, Valor neto, Altura, Esposo, Familia

Biografía de Carmen Cusack | ¿Quién es Carmen Cusack?

Carmen Cusack es una actriz y cantante de teatro musical estadounidense. Es famosa por interpretar a Elphaba en las producciones de Chicago, North American Tour y Melbourne del musical Wicked. También es conocida por haber interpretado el papel de Alice Murphy en el musical de Broadway Bright Star. Obtuvo una nominación al premio Tony y un premio Theatre World en 2016 por su debut en Broadway.



Después de completar sus estudios universitarios en la Universidad del Norte de Texas y graduarse con un título en artes escénicas, Carmen Cusack se mudó a Inglaterra. Aceptó el trabajo en el MS Queen Elizabeth 2, lo que cambió el curso de su carrera. Interpretó su gran papel como Christine Daae en El fantasma de la ópera. Inmediatamente después, debutó en el West End como Fantine en Les Misérables. También apareció en las producciones originales del West End de The Secret Garden y Personals.



El 12 de diciembre de 2006, Carmen Cusack luego a América y se unió a la producción de Chicago de Wicked como reserva para el papel principal de Elphaba. Los productores estaban contentos con su trabajo y le pidieron que protagonizara el papel principal de la primera gira nacional del programa, que comenzó en octubre de 2007. Dejó la gira el 2 de noviembre de 2008 y fue reemplazada por Donna Vivino, quien había sido su apoyar. Del 10 de junio al 10 de julio, Carmen Cusack estuvo en la producción de Melbourne en Australia, como suplente temporal de Elphaba: Amanda Harrison se había tomado un descanso del programa debido a una enfermedad, y la suplente, Jemma Rix, tenía el papel principal. Cusack estuvo en la empresa del 10 de junio al 10 de julio de 2009.

Carmen Cusack interpretó a Nellie Forbush en la primera gira nacional del Pacífico Sur en 2009. Para este papel, fue nominada, para este papel, al premio Helen Hayes a la mejor actriz principal en una producción no residente. Interpretó el papel de Miss Gardner en el renacimiento Off-Broadway de Carrie - The Musical, que comenzó a presentarse en el Lucille Lortel Theatre el 31 de enero de 2012. Sin embargo, su obra fue limitada, ya que se desarrolló hasta el 8 de abril de 2012. En 2013, Carmen Cusack interpretó el papel de Mother en la aclamada producción de Ragtime (musical) del Milwaukee Repertory Theatre.



irwin m. valor neto de jacobs

Del 26 de septiembre al 4 de noviembre de 2012, Carmen Cusack apareció como Dot / Marie en la producción del Teatro Shakespeare de Chicago de Sunday in the Park with George. A principios de febrero de 2015 apareció en la producción del nuevo musical First Wives Club como Annie. Hizo su debut en Broadway el 24 de marzo de 2016 en Bright Star. Por su actuación, Carmen Cusack ganó un premio Theatre World. También recibió nominaciones para el Premio Tony a la Mejor Actriz en un Musical, el Premio Outer Critics Circle a la Mejor Actriz en un Musical, el Premio Drama League a la Actuación Distinguida y el Premio Drama Desk a la Mejor Actriz en un Musical. Carmen Cusack repitió el papel de Alice durante las paradas de la gira norteamericana del musical en Los Ángeles, San Francisco y Salt Lake City.

Foto de Carmen Cusack
Foto de Carmen Cusack

Carmen Cusack tiene 30 años de edad ¿Qué edad tiene Carmen Cusack?

Carmen Cusack nació en Denver, Colorado, EE. UU. El 25 de abril de 1971. Tiene 48 años en 2019.

El patrimonio neto de Carmen Cusack

Carmen Cusack tiene un patrimonio neto aproximado de $ 6 millones. Ha acumulado su enorme riqueza gracias a su talento.



Altura de Carmen Cusack

Carmen Cusack Altura desconocida.

Familia Carmen Cusack

Carmen Cusack lleva algún tiempo en el centro de atención. Sin embargo, ha logrado mantener a su familia en secreto. No hay información sobre sus padres o sus hermanos.

Citas Carmen Cusack | Carmen Cusack Esposo | ¿Con quién está casada Carmen Cusack?

Carmen Cusack se casó con su marido Paul Telfer el 1 de diciembre de 2012. Carmen Cusack y Paul llevan casados ​​más de 6 años y no hay amores ni informes de mala relación entre los dos.



Premios y nominaciones Carmen Cusack

Año Otorgar Categoría Trabajo nominado Resultado
2011 Premio Helen Hayes Mejor actriz principal, producción no residente Pacífico Sur Nominado
2013 Premio Joseph Jefferson Actriz en un papel principal en un musical Domingo en el parque con George Nominado
2016 Premio Helen Hayes Intérprete excepcional, producción visitante Lucero Nominado
Premio Tony Mejor actriz de musical [25] Nominado
Premio Drama Desk Mejor Actriz en Musical [26] Nominado
Premio Drama League Desempeño distinguido [27] Nominado
Premio del Círculo de Críticos Externos Mejor actriz en un musical [28] Nominado
Premio del mundo del teatro [29] Homenajeado
2017 premio Grammy Mejor álbum de teatro musical Nominado

Entrevista a Carmen Cusack

P: ¿Cuál ha sido su proceso para elegir canciones para su concierto de 54 Below?

Carmen Cusack: Realmente depende de la situación, depende de lo que acabo de salir, pero para este [concierto] realmente sentí que necesitaba hablar con mis fans de Bright Star y darles algo de esa música, pero junto con eso Voy a agregar algunos sabores de mis propios favoritos que complementan el estilo de la música de Bright Star. También voy a cantar algunas canciones que, lamentablemente, fueron eliminadas de Bright Star. Estoy tan feliz de que se nos ocurriera el programa que se nos ocurrió, pero a lo largo del camino simplemente continuaron escribiendo hermosas canciones, y varias de esas canciones me encariñé mucho y tuvieron que dejarlas ... estas pequeñas gemas seguían cayendo de nuestra casa de madera Bright Star que da vueltas.



Cargando ... Cargando ...

P: ¿Crees que tu interpretación de las canciones cambia según el escenario? ¿Si los está haciendo en el contexto de un programa en el que es responsable de una línea completa frente a un concierto?

Carmen Cusack: Absolutamente, cambia. Pero esto va a ser emocionante porque puedo aportar mi propia interpretación a las canciones, y he elegido canciones que se destacan por sí mismas sin una línea directa. Son canciones realmente fuertes que dan un punto a la historia o, con suerte, eso es lo que la audiencia entenderá: que no necesito necesariamente una historia. Realmente no tengo un tema de historia en mi programa. Voy a llenar algunos espacios en blanco. Gente que sigue preguntando, '¿Quién es Carmen Cusack?' Realmente quiero responder esa pregunta de diferentes maneras y llevarlos en un pequeño viaje. No es mi viaje completo, porque tomaría demasiado tiempo, pero quiero llenar los espacios en blanco en un par de preguntas que se han hecho durante este proceso.

P: ¿Eso se siente como una presión adicional al armar su concierto? '¿Quién es ella?' es una pregunta realmente amplia.

Carmen Cusack: No, en realidad me libera mucho venir aquí y sentir que nadie tiene grandes expectativas de lo que quieren oírme cantar. Eso me da libertad para cantar las cosas que me gusta escuchar y las cosas que me gusta cantar. Hay ciertos roles a los que probablemente no volvería porque mi estilo, mi musicalidad, mi sensibilidad musical han evolucionado. Pero con suerte voy a rascar esa picazón para los miembros de la audiencia que quieran escuchar algunos de mis papeles más antiguos que interpreté, como Christine Daae en Phantom of the Opera y Fantine en Les Mis. Los voy a compilar en una versión más editada de esas canciones.

P: ¿Crees que es diferente que te pidan que responda esa pregunta ahora que a los 22?

Carmen Cusack: Sí, y estoy muy contento de haber esperado hasta ahora; no es que haya estado esperando para venir a Broadway, pero mi viaje ha sido tal que he tomado el trabajo que quería hacer, y dondequiera que pudiera haber estado, allí estaba. No soy una persona intensamente ambiciosa, pero me gusta hacer un buen trabajo y me gusta trabajar con gente realmente buena, y eso para mí es lo más importante.

P: Con las canciones, ¿te sientes atraído primero por la música o las letras?

Carmen Cusack: La música tiene que golpearme primero. Y luego la letra. Por supuesto. ambos son muy, muy importantes, absolutamente cruciales. Pero solo necesito escuchar una buena melodía, una buena melodía primero, algo que me mueva de una manera que quiera ser conmovida. También me gusta trabajar en música que sea honesta, no trata de poner una cara o un estilo en particular. Me gusta la música honesta y siento que Bright Star realmente hizo eso por mí.

P: ¿También estás haciendo canciones que escribiste?

Carmen Cusack: Estoy. Voy a hacer al menos uno o dos de mis propios originales en cada programa, y ​​los alternaré, porque tengo muchos, muchos originales.

P: ¿Cómo es tu proceso para escribir tu propia música? ¿Empiezas con un sentimiento o una imagen visual?

Carmen Cusack: Por lo general, proviene del sentimiento o una historia que me ha inspirado, y principalmente proviene de mi recuerdo de mis historias cuando era niña. A veces comienza con una letra, a veces comienza con una melodía o simplemente con un lick musical, así que me subo a la guitarra y veo si puedo tocar ese lick. Si no puedo, lo grabo en mi pequeño dispositivo de grabación, voy a mi banda y le digo: 'Tengo esta idea y todavía no puedo tocarla'.

P: ¿Cuándo empezaste a escribir música?

Carmen Cusack: Empecé a escribir música cuando volví a Londres, eso fue hace casi 10 años.

P: ¿Qué te inspiró a empezar a escribir?

Carmen Cusack: Vi la película Cold Mountain, por supuesto, había escrito antes, Dios, he estado escribiendo más tiempo que eso, pero lo que me hizo volver a la idea de escribir fue que vi la película Cold Mountain y todas esas cosas de folk y violín. acaba de entrar en mi cabeza. Me llevó de regreso a mi juventud y comencé a inspirarme nuevamente, así que fue entonces cuando compré una guitarra y comencé a escribir. Ciertamente no es mi primera canción, ni mi segunda canción, pero creo que mi tercera canción fue increíblemente folk, solo que muy, muy simple y una melodía folklórica increíblemente directa. No todas mis cosas son folk, muchas de mis cosas son un poco más americanas, pero creo que eso es lo que realmente me impulsó de nuevo hacia un álbum.

P: Cuando era niño, ¿inventaba muchas historias y cosas así?

Carmen Cusack: Absolutamente. En varias entrevistas, me abrí sobre lo mucho que me conecto con el papel de Alice Murphy, y es porque mi madre me tuvo a los 16 años. Ella necesitaba continuar sus estudios, así que ella y yo nos mudamos con mis abuelos. en Florida, y continuó sus estudios mientras mis abuelos prácticamente me cuidaban y me criaban. Ella estaba allí, pero no la vi mucho porque iba a la escuela y trabajaba.

P: ¿Cómo es tu proceso de actuación? Con un nuevo proyecto, ¿por dónde empiezas?

Carmen Cusack: Primero leo el guión y decido si me habla, y generalmente me habla a través del personaje más que nada. Luego me gusta entender de dónde es esa persona, cómo podría sonar, cuál podría ser su acento, y luego partir de ahí. Siento que la voz y el cuerpo, cómo uno se comportaría en un personaje y cómo sonarían, es realmente importante para mí para desarrollar quién es esa persona.

P: ¿Buscas en qué se parecen a ti o buscas personajes que sean realmente diferentes, que te asusten?

Carmen Cusack: Los que son diferentes y me asustan son los que debería abrazar. Pero, como todo el mundo, creo que tendemos a querer permanecer en nuestra zona de confort. Realmente he intentado diversificarme y hacer cosas que son un poco más desafiantes, y esas son en realidad algunas de las más gratificantes, como Dot / Marie de Sunday in the Park with George. Me tomó un tiempo entender qué iba a hacer con ese papel. Luego se encendió la bombilla, literalmente de la noche a la mañana, y fue bastante mágico.

P: Un tema importante en las entrevistas es cómo alguien se desarrolla como artista mientras también se desarrolla como persona. Especialmente para las actrices, porque hay mucha gente que te habla de ti todo el tiempo, como cuál es tu tipo y todo eso. ¿Cómo fue ese proceso de desarrollo para usted, especialmente porque era estadounidense y vivía en el extranjero?

Carmen Cusack: Afortunadamente, creo que nunca le he dado a nadie la oportunidad de decir cuál es mi tipo porque decidí que quería cambiarlo casi de inmediato en mi carrera. Había crecido en la música gospel, pero luego lo que empezó a ponerme en marcha en la música fue el canto clásico. Recibí una beca en la Universidad del Norte de Texas para canto de ópera. Eso se prestó inmediatamente al papel de Christine Daae en Phantom of the Opera. Casi al final de ese contrato, me pidieron que hiciera una audición para Cosette en Les Mis, que sería el siguiente paso con el estilo de ese canto: la soprano, la soprano ingenua.

P: ¿De dónde crees que vino esa confianza, a falta de una palabra mejor, para ser como, 'No, no voy a creer en eso'?

Carmen Cusack: Yo era joven y acababa de llegar de los Estados Unidos y probablemente era mucho más engreído de lo que a los británicos les hubiera gustado abrazar. No necesariamente me abrazaron por mi confianza en lo que sabía que podía hacer y por poder cantar todos estos estilos diferentes. Creo que no sabían qué hacer conmigo, y hubo un punto en el que pensaron: '¿Quién diablos se cree que es?' Pero lo que sea. Nunca estoy aquí para ser Miss Popular porque nunca lo estuve, y estoy bien con eso.

P: ¿Cómo siguió navegando por la industria pero también hizo lo que quería hacer?

Carmen Cusack: A veces no sé si tienes mucho control sobre eso, especialmente cuando eres joven y recién estás comenzando. Realmente no lo navegas todavía. Tienes que demostrar tu valía y luego comenzar a navegar. Al comenzar, simplemente tomé el trabajo. No era muy quisquilloso. Quería obtener un currículum; Quería mostrar de qué se trataba. Pero en la última década, comencé a navegar y a tener más control de las cosas que quiero hacer. Hoy en día, si no me gusta algo, no hago una audición para ello. Ni siquiera lo publico en la atmósfera que me interesa.

P: ¿Descubrió que hubo algún tipo de proceso de ajuste o aprendizaje de una cultura a otra?

Carmen Cusack: Absolutamente. Volviendo a mí, siendo un poco estadounidense y un poco arrogante en Inglaterra, creo que para las mujeres de esa industria en ese momento en Londres, si entrabas en una situación sintiéndote completamente en control y confiada, a veces se podría leer que eres una un poco diva. Nunca ha sido difícil trabajar con mí, no que yo sepa, y nunca he intentado convertir eso en algo o encontrarme de esa manera. Empecé a darme cuenta de que iba a tener que entrar en una habitación y casi disculparme por estar allí.

P: Y pasar por algo de eso durante los años que son formativos y solo estás tratando de resolver las cosas para empezar.

Carmen Cusack: Cuando te estás dando cuenta de todo y dices: 'Sí, señora, sí, señora. Si eso es lo que tengo que hacer, está bien. Está realmente bien. Entraré allí y, ¿qué puedo hacer por ti? ' No sé si eso necesariamente me consiguió los trabajos. Siento que lo que he aprendido de ambos lados es que tengo que empezar a ser yo mismo. No necesito darme una gran charla en el espejo. Solo necesito estar cómodo en mi propia piel y saber que lo que voy a traer a la mesa, nadie más puede traerlo a la mesa, porque nadie más ha caminado en mis zapatos y asumido lo que he experimentado. .

P: Recientemente, con tanta prensa y otras obligaciones, ¿ha tenido que determinar sus límites para todas esas cosas? En las entrevistas surge mucho que muchas de esas cosas son cosas que nadie te enseña.

Carmen Cusack: Exactamente, y volviendo a su pregunta anterior, '¿Habría hecho las cosas de manera diferente si tuviera veinte años?' Absolutamente. Habría sido un maldito idiota, porque todos lo somos [cuando tenemos 20 años]. Todavía hasta el día de hoy me meto el pie en la boca. Dios sabe cómo era yo cuando era más joven, cuando tenía veintitantos.

P: ¿Crees que hay algo de equipaje adicional al ser mujer y tratar de establecer límites o que te tomen en serio cuando dices algo?

Carmen Cusack: No me preocupo por esas cosas. No me preocupa que me tomen en serio. Van a quitarme lo que quieren quitarme y realmente no me importa. Así es como es. Estoy muy contento de estar en este punto de mi vida en el que espero que se vayan después de haber disfrutado de su tiempo conmigo, si de eso se trata. Espero que la gente se vaya pensando, sí, tiene algo ahí, pero a mí, para ser honesto, realmente no me importa. En algún momento tienes que dejarlo ir, de lo contrario, te volverá loco.

P: ¿Hubo un momento formativo que te llevó a eso o simplemente una experiencia de vida?

Carmen Cusack: No, es todos los días. Es todos los días lidiando con eso y pensando: '¿Me importa hoy?' Me preocupo por ser una persona buena y amable. Sea lo que sea lo que alguien vaya a sacar de eso, no importa cómo lo malinterpreten o lo interpreten, no puedo hacer nada al respecto, así que, ¿por qué preocuparse por eso? Entonces no lo hago.

P: ¿Ha tenido, hasta cierto punto, esa actitud desde que era un niño?

Carmen Cusack: No, pasé por una fase insegura. Todos pasamos por nuestras inseguridades, e incluso hay algunos días, algunos meses, algunos años, en los que pasamos por este proceso ascendente y descendente de [preguntar] si soy lo suficientemente bueno, ¿soy lo suficientemente bueno? Pero, en realidad, al final no importa. O conseguirás el trabajo o no, y solo tienes que seguir transportando camiones.

P: ¿Qué traes a la sala de ensayo?

cuanto gana michael carbonaro

Carmen Cusack: Me gusta intentar estar lo más preparado posible, y luego dejar que el resto se abra camino junto con el resto del elenco y el director y el equipo colaborativo. Creo que hay un problema con ensayar demasiado antes de entrar en una habitación con otros artistas, porque entonces no mantienes tu corazón y tu mente abiertos a su trabajo. Me gusta encontrar ese equilibrio.

P: ¿También piensa en eso al liderar una empresa?

Carmen Cusack: Siento que he aprendido mucho siendo una protagonista. Especialmente del Pacífico Sur, cuando viajas con un elenco y eres el protagonista del programa. Cuando viaja con un yeso, llega a conocerlos en muchos otros niveles, casi como una unidad familiar. Aprendes cómo ser el capitán, cómo ser la mamá, cómo ser el amigo. Siento que siempre he tenido esa facilidad en mí. No creo que sea algo que se te pueda enseñar necesariamente, o lo tienes en ti o no.

P: ¿Hay tipos de características que busca en los roles que desea asumir en el futuro?

Carmen Cusack: Quiero aventurarme más en el concepto del gótico sureño. Me encantaría, me encantaría, me encantaría, me encantaría hacer una obra de Tracy Letts. Me gustaría hacer algunas obras de teatro y luego trabajar en la música por separado durante un tiempo. Pero si surge el [musical] adecuado, no hay nada mejor que cuando la actuación y la música se unen y mueven a la gente. Creo que probablemente sea lo más poderoso que podemos hacer.

P: ¿Qué crees que se puede hacer para mejorar la forma en que se desarrolla el trabajo nuevo?

Carmen Cusack: Es muy difícil conseguir una nueva historia en el escenario de Broadway. ¿Puedo cambiar esa pregunta por? Creo que lo que debemos hacer es comenzar a responder la pregunta: ¿por qué el público solo quiere ir a espectáculos que pueden leer? sobre primero, que ha habido una película sobre, ha habido un libro sobre? Necesitamos responder esa pregunta. Creo que hay mucho más que aprender con nuevo material y nuevos proyectos. Solo tiene que haber una mente más abierta.

P: Hablando de la participación de la audiencia, noté que Bright Star tenía varias fans femeninas que pensaban en el programa de manera muy analítica y muy comprometida.

Carmen Cusack: Eso es lo que también noté.

P: Hablemos de eso.

Carmen Cusack: Me quedé tan impresionado por la sofisticación de estos jóvenes que lo consiguieron en tantos niveles. Vas a ir a un espectáculo, no sabes nada sobre él, y es bluegrass, música hillbilly, y luego haber sido tocado ... esta historia es una historia humana. Llega a tu corazón, te hace sentir algo. No todos los programas hacen eso. Otros programas tienen otras razones para conmoverlo o inspirarlo; este te golpea en el corazón. ¿Y por qué ser cínico al respecto? Creo que entras en estas cosas siendo un poco cínico, pero luego te vas y piensas diferente y te sientes diferente, y quieres llamar a tu mamá o papá, y solo quieres tener esa conexión con esa persona con la que no te has conectado por un tiempo.

P: ¿Crees que con Bright Star la gente puede haber estado un poco confundida, porque tienes una protagonista femenina fuerte (a falta de un término mejor) con un trabajo, pero también hay una historia de embarazo, y la gente puede ver esas dos cosas como siendo incompatible?

Carmen Cusack: Sí, así es la vida. Fue realmente conmovedor en la historia de alguien desde los 16 años hasta la edad adulta. No creo que muchos programas puedan hacer eso, no hay suficiente tiempo. A menos que lo haga de una manera muy particular, de una manera inteligente y sofisticada, no siempre podrá lograrlo. Pero creo que por eso tocó a la gente. Porque pudieron invertir en una niña y ver su arco de una manera que es muy difícil de transmitir en el escenario en cuestión de un par de horas.

P: ¿Tienes una vida espiritual y eso afecta tu trabajo?

Carmen Cusack: Yo solía. Crecí muy religioso. Fui a la Universidad Bíblica. Mi primer año de universidad fue Bible College porque no teníamos dinero, así que competí en gospel y llegué al nivel nacional y me ofrecieron varias becas para universidades bíblicas. Saqué los demonios de mí varias veces, y creo que esa fue mi señal de alerta de que esto no está funcionando, esto no se computa, no necesitas seguir este camino porque no vas a ser un misionero. Pero siento que mi amor por mis amigos, mi esposo y mi familia es mi salida espiritual.

P: ¿Fue extraño entrar en una carrera en la que nadie más en su familia hizo algo así?

Carmen Cusack: Bueno, mi verdadero padre es músico, hace conciertos. Literalmente, dos años antes de quedar embarazada de mí, mi madre se animó en la escuela porque era una gran actriz (ganó el premio a la mejor actriz en su escuela) y creo que probablemente habría entrado en la industria si no hubiera elegido hacerlo. tenerme, y luego se casó y tuvo tres hijas más. Creo que probablemente haya intentado seguir adelante. Pero no, nadie de nuestra familia lo hizo, así que aquí estamos.

P: Me imagino que es realmente difícil de navegar, porque ¿a quién le pides consejo en esa situación?

Carmen Cusack: Solo tienes que preguntarte y ser fiel a ti mismo y a tu corazón, y eso es lo mejor que puedo decir en ese momento. Era tan joven y pensé que nunca volvería a trabajar. Fue mi primer trabajo. Pensé: 'Si salgo de aquí [eso es todo]'. Y tampoco tuve un suplente: uno estaba de vacaciones y el otro tenía bronquitis.

P: ¿Tiene mentores en la industria?

Carmen Cusack: Sí, tengo dos. Faith Prince y Dee Hoty. Faith Prince con la que trabajé en First Wives Club, y ella continuó guiándome en una gala que me pidieron que hiciera en el Old Globe no hace mucho tiempo. De hecho, hace talleres para personas que están montando cabarets y conciertos. Le pedí consejo e hicimos una pequeña sesión de Skype juntas, y todavía hoy la llamo en cualquier momento para pedirle su consejo.

P: ¿Considera que es importante tener gente así?

Carmen Cusack: Es. Más que nada, es importante saber que a veces necesitas pedir ayuda. Esa ha sido una curva de aprendizaje para mí, porque durante tanto tiempo no pedí ayuda. Me fui de casa muy joven, me fui a Inglaterra y me volví muy autosuficiente, casi hasta el punto de no pedir ayuda, y he aprendido que es muy importante.

P: ¿Qué crees que puede hacer la industria del teatro para mejorar las cosas para las mujeres que trabajan en ella?

Carmen Cusack: Mejor paga. Absolutamente. Creo que esperan que las mujeres trabajen más duro, porque las mujeres lo hacen en su mayor parte. Tenemos que cumplir una doble función de muchas maneras para demostrar nuestra valía. Cuando terminas en una situación de ensayo, por lo general son las mujeres las que saben lo que están haciendo (conocen sus líneas, lo saben todo) y los hombres tienen que ponerse al día con ellas.

| ar | uk | bg | hu | vi | el | da | iw | id | es | it | ca | zh | ko | lv | lt | de | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sk | sl | tl | th | tr | fi | fr | hi | hr | cs | sv | et | ja |